This Christmas, give a song with their name and their story.
For your mom, your partner, your grandparents or your best friend. Tell us what brings you together and we'll create a complete song to listen to together on Christmas Eve or Three Kings Day.
Review your order before paying. Your song is created after payment.
$49 USD · one song · one-time payment
Create their songRecorded examples: Rosa María
Examples for family and couples
These aren't Christmas songs: they show how other stories sound. Yours will be about their Christmas, your memories and whatever you'd like to tell them.
Far from Mexico, she remembers Sundays and her grandmother’s recipes.
“Guárdame un lugar en tu cocina,
todavía sé llegar por el olor”Read the lyrics
Llegué a Estados Unidos muy pequeña,
con mi abrigo y un cuento en la maleta.
De mi pueblito en México recuerdo
tu silla de madera junto a la puerta.El domingo me despierta la memoria:
fideo en la cazuela, tu voz contando historias.Guárdame un lugar en tu cocina,
todavía sé llegar por el olor.
Mamá y papá me quieren y me cuidan,
tu receta vive en nuestro comedor.Extraño las tortillas bien tapadas,
y el caldo que dejabas reposar.
Los domingos me acercabas la cuchara:
«Sopla un poco, que te puedes quemar».Mamá corta jitomate, papá pone una canción,
y te vemos sonreír desde el teléfono.Guárdame un lugar en tu cocina,
todavía sé llegar por el olor.
Mamá y papá me quieren y me cuidan,
tu receta vive en nuestro comedor.Ya tengo amigas nuevas en la escuela,
y palabras que me gusta practicar.
Cuando vaya, voy a hacerte una comida;
me vas diciendo y yo voy a cocinar.Guárdame un lugar en tu cocina,
todavía sé llegar por el olor.
Mamá y papá me quieren y me cuidan,
tu receta vive en nuestro comedor.After a difficult time, someone wants to care for their relationship again.
“Debajo del frío me ardes todavía,
yo sé que a este amor le queda por andar”Read the lyrics
La cena se enfriaba entre los platos,
la tele estaba puesta por no hablar.
A veces nos reíamos de todo,
y otras cualquier cosa nos hacía saltar.Queríamos tener un bebé,
y no pudimos; dolía hasta hablar.
Yo fui dejando tanto sin decirte
que hasta un beso empezaba a costar.Debajo del frío me ardes todavía,
yo sé que a este amor le queda por andar.
Si tú también lo quieres, vuelvo cada día,
con todas mis fuerzas, a empezar.Hoy dejo el teléfono en la entrada,
apago la pantalla del salón.
Si tienes algo que contar, me quedo;
esta vez no me voy a otra habitación.El corazón por fuera se me ha helado,
por dentro sigue ardiendo al verte entrar.
Me acerco despacio y te ofrezco la mano;
la dejo abierta, tú dirás.Debajo del frío me ardes todavía,
yo sé que a este amor le queda por andar.
Si tú también lo quieres, vuelvo cada día,
con todas mis fuerzas, a empezar.Si quieres, damos una vuelta después de cenar,
hace tiempo que no andamos juntos por aquí.
Mañana volveré a poner la mesa;
quiero que encuentres algo distinto en mí.For Mom, a nurse in Houston, on Mother's Day
“Cuidas a todos en Houston
con tus manos de enfermera”Read the lyrics
Despierta, Rosa María,
que el sol se quiere asomar,
te traigo rosas amarillas
y un mariachi pa' cantar.Cuidas a todos en Houston
con tus manos de enfermera,
y en la cocina cantando
iluminas la casa entera.Mamá, mamá querida,
hoy es tu día, diez de mayo,
te doy las gracias por la vida
y por el canto que te traigo.Ese café de olla
que nos despierta al amanecer
sabe a canela y a cariño,
sabe a todo tu querer.Mamá, mamá querida,
hoy es tu día, diez de mayo,
te doy las gracias por la vida
y por el canto que te traigo.¡Que viva Rosa María!
¡Que viva mi mamá!She organizes the party and keeps dancing while her grandchildren rest.
“La abuela prende la fiesta,
vuelta y vuelta, nadie se sienta”Read the lyrics
Mueve las sillas contra la pared,
prueba la música y cuenta hasta tres.
«Tú trae los vasos, tú corta el pastel»,
y pone la cumbia por tercera vez.Nos hizo una lista para organizar,
uno trae hielo y otro algo de picar.
Llegamos diciendo «bailamos un rato»,
y ya nos tenía siguiendo sus pasos.La abuela prende la fiesta,
vuelta y vuelta, nadie se sienta.
Los nietos pedimos descanso un rato,
ella pide otra y nos marca los pasos.Uno la graba y se queda mirando,
ella le guiña: «¿Y tú para cuándo?».
Él guarda el teléfono y le sigue el paso,
ella da una vuelta y cambia de lado.Nos llama a la mesa, reparte el pastel,
debajo va marcando el ritmo con los pies.
Se limpia las manos, nos vuelve a mirar:
«¿Quién dijo que esto se iba a terminar?».La abuela prende la fiesta,
vuelta y vuelta, nadie se sienta.
Los nietos pedimos descanso un rato,
ella pide otra y nos marca los pasos.Guarden un pedazo, apaguen la vela,
que vuelve a la pista la jefa, la abuela.
Una vuelta tú, una vuelta yo,
«¡La última!», dice, y vuelve el acordeón.
It's that simple
Tell us their story
By voice note, in writing or with a photo.
Review your order
We suggest an idea and a style, and you check everything before paying.
Pay and get their song
Pay $49 USD; we create it after payment, and you share it with a link or a QR code, with their photo and the lyrics.
The whole gift. One payment.
Lyrics in Spanish, English or both. Tell us the story in English; the song can still be in Spanish.
- One complete song
- Lyrics and cover with the photo you choose
- MP3 to download
- Gift page with dedication, link and QR code
Your song is created after payment: you usually get it within minutes, and always in less than 24 hours.
No subscription
Frequently asked questions
Will it arrive in time for Christmas Eve or Three Kings Day?
You usually get it within minutes, and always in less than 24 hours after payment. If you order at least a day ahead, you'll have it in time.
Can it mention our traditions?
Yes. Tell us about them in your story: Christmas Eve dinner, Three Kings Day gifts, the music playing at home or who cooks every year.
How do I give it?
You get a link to their gift page, with the song, their photo, your dedication and the lyrics, plus a QR code to share it. You also get the MP3.
Who sings?
Our production method creates the voices. We shape the style and delivery to make them sound natural and expressive.
How long is the song?
About as long as a commercially released song.
What if I don't like it?
Before you order, you can listen to examples in several styles and review your order at your own pace. The song is personalized content we create from your story, so there are no refunds for a change of taste. If something doesn't match what you told us, email info@cancionea.com.